“New Eden” brings a classic Star Trek episode, with tropes even non-Trekkers can identify as such. But aside from the away mission on the planet, can someone who hasn’t watc…